外国语学院举办“机器翻译与译后编辑技术讲解与实操”专题讲座

2023年3月23日星下午，外国语学院在8212报告厅举办了“机器翻译与译后编辑技术讲解与实操”讲座，并在腾讯会议同步线上直播。讲座由外国语学院院长刘文霞教授主持，上海一者信息科技有限公司经理王文静主讲，学院教师以及研究生到场参会。讲座伊始，王文静老师向与会人员介绍了翻译技术及MTPE的发展背景，并围绕以下三个主题开展深度讲解：机器翻译、译后编辑和MTPE技术发展与应用。首先，在机器翻译方面，主讲人介绍了机器翻译...

外国语学院举办第十七届“菁英杯”青年教师课堂教学创新大赛教研室初赛

根据华水政 [2023]28号通知文件，为了促进教师相互学习和交流,提升青年教师教学创新技能，2023年3月23日下午，外国语学院开展第十七届“菁英杯”青年教师课堂教学创新大赛教研室初赛。各教研室高度重视此次初赛，精心组织。此次比赛由各教研室主任分别主持，邀请副高以上职称的老师以及往届讲课大赛获奖的老师组成评审团。比赛现场，各位参赛教师风采卓然，教学展示精彩纷呈。选手们根据抽签顺序依次进行课堂教学展示，教学环节...

外国语学院与清源书院开展双院协同交流座谈会

为推进“学院＋书院”双院协同育人理念，进一步提升人才培养质量和水平，凝心聚力共谋发展。3月23日，外国语学院与清源书院在华北水利水电大学江淮校区2301教室召开学业发展师生座谈会，外国语学院党委书记刘丽丽、副院长庞彦杰、清源书院专任教师陈玉树、胡晨晨、许晶晶、王咪和宋军英出席本次座谈会，清源书院英语专业全体学生参会。 外国语学院党委书记刘丽丽围绕就业方面的问题，引导学生立足专业特性和优势做好自我评估和...

外国语学院举办“三·八妇女节”活动

新学期伊始，适逢三·八妇女节来临之际，外国语学院工会积极响应校工会、女工委庆“三·八”系列活动部署，充分调动我院女教职工工作的积极性，丰富我院女教职工的业余文化生活，让大家度过一个健康、和谐、快乐的 “三·八”妇女节，充分展示我院女教职工的精神面貌，外国语学院工会在校工会女工委的领导下，力争增强服务意识，真正体现关爱女性、重视女性的服务理念，我院于3月9日中午12：30在龙子湖校区8114会议室举行了花香四...

外国语学院举办教师座谈会

3月2日下午两点半，外国语学院公共英语第二教研部在8207举办教师座谈会。外国语学院院长刘文霞教授、副院长庞彦杰、公共英语第二教研部主任余桂霞和教研部全体任课教师参加了会议，庞彦杰副院长主持了本次会议。座谈会以《大学外语》课程教学发展和教学经验分享交流为主题。任课老师们畅所欲言，共同探讨教学中的方法和困惑、课程的改革方向、教师的科研申报等。学院领导们也毫无保留地分享了他们在教学和科研上的经验和心得。...

外国语学院教学办公室组织召开工作例会

2月27日上午，外国语学院教学办公室工作例会在8203召开，学院领导刘文霞院长、庞彦杰副院长和教学办全体人员参加会议，会议由庞院长主持。教学院长庞彦杰指出，新学期已然开始，大家要迅速调整状态，以高度的责任心和饱满的热情投入到工作中。他强调，在工作中大家要不忘学习，首先要吃透学校文件，才能更好地为学院师生解决各种教学问题。庞院长指出下一步的工作计划，教学办公室要在熟悉学校教学文件基础上，借鉴其他高校和相...

外国语学院：精心部署开学准备工作

2月18日是外国语学院教职工报到的第一天，教学办老师们早早来到办公室，为新学期的开学做各项准备工作。教学院长庞彦杰带领教学办全体老师，认真梳理开学前的各项工作，包括协调教师教材的领取、确认检查本学期的教学任务、安排8号楼多媒体教室的检查、开学初的补考事宜、教学材料的各项收集、老师们的教学质量申报等工作，大家分工明确，有条不紊地开展各项工作。2月20日，我校春季开学的第一天，学院领导、二级督导老师、辅...

外国语学院教学工作简报（第一期）

一、精心部署开学准备工作2月18日是外国语学院教职工报到的第一天，教学办老师们早早来到办公室，为新学期的开学做各项准备工作。教学院长庞彦杰带领教学办全体老师，认真梳理开学前的各项工作，包括协调教师教材的领取、确认检查本学期的教学任务、安排8号楼多媒体教室的检查、开学初的补考事宜、教学材料的各项收集、老师们的教学质量申报等工作，大家分工明确，有条不紊地开展各项工作。2月20日，我校春季开学的第一天，学院...

外国语学院第一党支部顺利完成换届选举工作

2023年2月23日，外国语学院第一党支部换届选举大会在学院党建活动室召开。大会首先听取了支部书记韩孟奇同志所作的支部工作报告。报告全面总结了上一届支部任职以来带领支部全体党员积极履行基层党组织的职能，在政治思想建设、作风建设、社会服务、双岗建功等方面取得的成绩，同时也对支部未来工作提出了殷切期望。第一党支部根据学院党委《中共外国语学院委员会关于做好党支部换届选举工作的通知》精神，采取无记名投票方式...

外国语学院本科专业评价和学分制改革动员会

2023年3月2日，外国语学院召开全院本科专业评价和学分制改革动员会，对本科专业评价综合评价工作进行再动员再部署。院长刘文霞、副院长庞彦杰、各系部主任、副主任和专业负责人以及教学办相关老师参加了此次会议。会上，刘文霞院长介绍了河南省人民政府办公厅《关于加快一流专业建设提高人才培养质量的指导意见》的主要内容，传达了省教育厅关于本科专业评价和学分制改革动员会的会议精神，特别强调本科专业评价的重要意义，重...