澳门大学李德凤教授莅临外国语学院讲学

撰稿：李静  编辑：李雨函  初审：李世杰 终审：孟治刚    7月9日上午,欧洲科学院院士、澳门大学李德凤教授莅临外国语学院讲学，并在龙子湖校区文科综合楼8116报告厅作出题为《走向全球学术对话：语言学与翻译研究的国际期刊发表实践》的专题讲座。外国语学院副院长李世杰主持会议，外国语学院党委书记孟治刚、院长刘文霞、社会科学部（新时代治水社会科学研究院、水文化研究中心）副部长杨国斌、副院长万钧及学院教师参会。   ...

我校与郑州仲裁委员会涉外法治人才培养基地签约暨揭牌仪式顺利举行

撰稿：赵文君，编辑：李雨函，初审：万钧，终审：孟治刚2026 年 7 月 8 日下午，华北水利水电大学与郑州仲裁委员会 "涉外法治人才培养基地" 签约暨揭牌仪式在外国语学院举行。外国语学院党委书记孟治刚、院长刘文霞，郑州仲裁委员会副主任陈世东出席仪式，双方相关部门负责人共同参会。仪式由外国语学院副院长万钧主持。刘文霞在致辞中表示，郑州仲裁委员会作为中原地区极具影响力的仲裁机构，在涉外商事领域积淀深厚，与学院外...

廉润华水·清风启程||外国语学院开展2026届毕业生 廉洁教育系列活动

供稿：石淑花  编辑：李雨函  初审：胡倩  终审：孟治刚为加强廉洁文化建设，教育引导毕业生明大德、守公德、严私德，以廉洁之心启程、以诚信之行走远，在人生起跑线上划清公与私的界限，2026年6月12日，外国语学院面向2026届毕业生党员组织开展廉洁教育系列活动。一、书记面对面—廉洁教育座谈会外国语学院党委书记孟治刚与2026届毕业生党员们面对面交流，以生动话语、鲜活实例开展廉洁专题教育，为即将踏上人生新征程的学子送...

外国语学院举办“Narrative Non-fiction: From Translating to Storytelling”专题讲座

供稿：科研办公室   作者：李静  编辑：王譞翾 初审：李世杰   终审：孟治刚2026年6月11日，外国语学院特邀中国外文局中国互联网新闻中心译审、英文首席翻译刘强作题为“Narrative Non-fiction: From Translating to Storytelling”的专题讲座。此次讲座由外国语学院院长刘文霞主持。刘强聚焦国际传播的微观实践，指出讲好中国故事不等于“译”好中国故事，在实务工作中要超越翻译思维，高度重视英文非虚构写作的重大意义。他通...

外国语学院举办“政治文献英译：现实困境、学理探索、传播路径”专题讲座

供稿：科研办公室   作者：李静  编辑：王譞翾    初审：李世杰   终审：孟治刚2026年6月11日下午，外国语学院特邀中国外文局中国互联网新闻中心译审、英文首席翻译刘强在龙子湖校区八号文科综合楼8116会议室作题为“政治文献英译：现实困境、学理探索、传播路径”的专题讲座。讲座由外国语学院副院长李世杰主持。刘强结合自身深耕国际传播与翻译领域的丰富阅历，围绕政治文献英译这一核心主题展开深入讲解。他首先结合大量典型...

外国语学院党委开展观看《给阿嬷的情书》主题党日活动

供稿：袁媛  编辑：王譞翾  初审：李世杰  终审：孟治刚为引领党员干部厚植家国情怀，进一步激发外语师生讲好中国故事的时代担当，6月12日，外国语学院党委组织党员师生代表开展观看《给阿嬷的情书》主题党日活动。影片以世界记忆遗产“侨批”为叙事载体，通过质朴细腻的镜头语言，讲述了一段跨越半个世纪的亲情守望与信义传承。作为跨越地域、联结中外的特殊文化符号，侨批见证了百年华侨漂泊奋斗、心系家国的峥嵘岁月，既...

外国语学院赴星投科技（河南）有限公司开展访企拓岗专项行动

供稿：赵俞雯 编辑：王譞翾 初审：胡倩 终审：孟治刚为深入落实高校访企拓岗促就业专项行动要求，精准对接行业人才需求，深化产教融合与校企协同育人，拓宽毕业生就业、实习渠道，6月8日，外国语学院党委书记孟治刚、院长刘文霞、毕业生辅导员及十余名学生代表赴星投科技（河南）有限公司开展访企拓岗专项行动。走访过程中，企业负责人详细介绍了企业发展历程、主营业务、跨境贸易运营模式、目标客户群体等方面。同时，结合当...

北京语言大学杨玉玲教授莅临外国语学院讲学

北京语言大学杨玉玲教授莅临外国语学院讲学 供稿：石柳 张洁    编辑：李雨函    初审：孟治刚      终审：孟治刚6 月 5 日下午，北京语言大学博士生导师、汉语教育学院副院长、汉语教育研究所副所长杨玉玲教授莅临外国语学院讲学，在8116 会议室为我院师生带来了名为《大词汇小语法” 下的国际中文教学专题》学术讲座。本次活动由学校社会科学部、外国语学院联合主办，汉语国际教育系众多师生到场聆听学习。讲座中，杨玉玲教授...

校党委副书记焦爱萍深入外国语学院调研毕业生离校工作

供稿：党政办公室   编辑：王譞翾  初审：李世杰  终审：孟治刚5 月27日上午，校党委副书记焦爱萍一行深入外国语学院，专题调研 2026 届毕业生离校各项工作开展情况。外国语学院领导班子全体成员参加调研座谈会，会议由学院党委书记孟治刚主持。座谈会上，外国语学院负责人紧扣学校党委关于2026届毕业生离校工作的部署要求，从党建引领、责任压实、精准服务、应急防控、总结反馈五个维度，全面汇报了学院毕业生离校工作推进情况...

外国语学院2026届硕士毕业生学位论文答辩工作圆满落幕

供稿：MTI办公室  编辑：李雨函  初审：刘文霞  终审：孟治刚2026年5月28日，外国语学院2026届硕士研究生学位论文答辩工作在八号楼顺利开展。为确保答辩质量，学院精心组织，并特邀河南中医药大学原党委副书记张加民教授、郑州航空工业管理学院外国语学院院长郭银玲教授、河南农业大学国际交流与合作处处长屠克教授、郑州轻工业大学外国语学院院长孙艳娜教授、河南财经政法大学原外国语学院院长孙建华教授以及郑州大学国际教育...