我院学子助力第18届中国-拉美企业家高峰会

 供稿： 李雨函              审核：孟治刚近日，第18届中国-拉美企业家高峰会郑州市筹备工作组办公室向我校发来感谢信，对我校青年学子在会议期间提供的志愿服务给予高度肯定与诚挚感谢。信中特别提及，在这场以“向新向智、共赢未来”为主题的国际经贸盛会中，我校志愿者全程参与，以其饱满的热情、严谨的作风和高效的行动，出色完成了各项任务，不仅为高峰会的有序运转提供了坚实保障，更向中外嘉宾彰显了当代中国青年勇于担...

外国语学院举办“翻译中国——内容、原则与方法”专题讲座

供稿：科研办公室  审核：孟治刚桂香盈袖，学风正浓。2025年10月29日下午，外国语学院在学院8116会议室举办了“翻译中国——内容、原则与方法”专题讲座。本次专题讲座由外交学院武波教授主讲。讲座由外国语学院副院长李世杰主持，学院研究生导师、青年教师代表及全体研究生、本科生代表到会聆听。讲座伊始，武波教授以“文化自觉”与中国梦为切入点，指出在全球化语境下，如何通过翻译传递中国文化的深层价值已成为时代命题。...

外国语学院工会组织开展“学习榜样精神 凝聚奋进力量”党性教育暨秋游活动

供稿：李雨函           审核：孟治刚为深入学习先进模范的实干精神，落实习近平总书记“把红色资源利用好、把红色传统发挥好、把红色基因传承好”的重要指示，引导学院教职工传承红色基因、锤炼党性修养，增强教职工队伍凝聚力，2025年10月24日，外国语学院工会组织教职工赴新乡宝泉开展“学习榜样精神 凝聚奋进力量”党性教育暨秋游活动，以沉浸式体验筑牢信仰之基，以榜样力量激发奋进动能。活动当日清晨，参与教职工准时集...

缅怀青年英雄寄哀思，传承瑞鹏精神励新人 ——校关工委组织开展2025级新生学习缅怀孟瑞鹏烈士活动

供稿：周航    审核：孟治刚为深切缅怀孟瑞鹏烈士，传承弘扬瑞鹏精神，10月21日上午，由校关工委主办、外国语学院承办的2025级新生学习缅怀孟瑞鹏学长活动在龙子湖校区孟瑞鹏纪念广场顺利举行。校关工委主任石品、副主任张玉祥、荣四海，水利学院党委书记郭玉宾、国际教育学院（乌拉尔学院）党委书记鲁智礼、外国语学院党委书记孟治刚、学生工作处副处长胡德朝，以及2025级新生代表和往届学生代表共50余人参加了活动。上午8时30...

外国语学院工会成功举办“名师教学经验分享会”

供稿：赵文君        审核：孟治刚 2025年10月16日下午，为进一步提升青年教师教学创新能力，助力学院教师在学校第18届“菁英杯”青年教师课堂教学创新大赛中获得佳绩，外国语学院工会特邀学院曹盛华、周金洁、王永亮、温丽、王雨晨五位教学经验丰富的骨干教师，为谷娟、李向娜两位参赛教师开展一对一的“名师教学经验分享会”。 会议在龙子湖文科八号楼8302A智慧教室进行，以“精准把脉、靶向指导”为原则，围绕课程内容重构、...

外国语学院召开全体教职工大会并审议通过《外国语学院专业技术职务任职资格评审细则（修订稿）》

供稿：李雨函   审核：孟治刚 为充分保障教职工权益，推动学院职称评审工作顺利进行，外国语学院于10月16日下午在8号文科楼8116会议室召开全体教职工大会，审议并通过《外国语学院专业技术职务任职资格评审细则（修订稿）》。院长刘文霞，副院长万钧、李世杰及学院全体教职工参会。受分工会主席孟治刚同志委托，会议由刘文霞主持。 会上，李世杰首先对《外国语学院专业技术职务任职资格评审细则（修订稿）》文件进行系统解读。...

外国语学院赴江淮校区开展2025级新生专业教育会暨双院协同育人座谈会

供稿：田维维  审核：孟治刚2025年10月15日，外国语学院赴江淮校区举办2025级新生专业教育会暨双院协同育人座谈会。活动以“专业引航+协同赋能”为双轮驱动，旨在夯实新生专业认知根基、明晰成长航向，同时深化学院与书院协同育人机制，为英语、俄语、汉语国际教育专业人才培养筑牢基石。新生专业教育会上，学院党委书记孟治刚、院长刘文霞、副院长李世杰分别从师资力量、专业发展、职业规划及人才培养体系等维度系统介绍学院概...

以语言为舟传红色基因 用专业所长讲英雄故事 ——外国语学院党委开展红色观影暨主题党日活动

   供稿：袁媛       审核：孟治刚10月11日，外国语学院党委组织师生代表集中观看了抗美援朝电影《志愿军：浴血和平》。在重温历史中感悟初心，在专业视角下探寻外语人传承红色基因的使命担当。影片中“谈判桌即战场”的情节，让影厅中所有的外语人产生强烈共鸣。我方代表凭借精准的语言表达、严谨的逻辑思辨与敌方展开博弈，既坚守原则底线，又灵活传递立场，生动展现了“语言作为外交武器”的重要价值。影片中翻译人员从军事...

华北水利水电大学外国语学院2026年硕士研究生招生简章

为做好我院2026年硕士研究生招生工作，根据教育部发布的《2026年全国硕士研究生招生工作管理规定》，以及《华北水利水电大学2026年硕士研究生招生章程》，本着公平、公开、公正和科学选拔的规则，现将有关事项通知如下：一、学院简介历史沿革：华北水利水电大学外国语学院的前身是基础部外语教研室，1998年独立成立外语部。2002年外语部更名为外国语言系，并在当年开始招收英语专业学生。2008年新增对外汉语专业。2009年外国语...

外国语学院成功承办“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校赛

作者：黄润琦   审核：孟治刚为提升我院学生的英语口语表达能力，增强跨文化交际能力，并激发学生的英语学习热情，外国语学院于2025年9月25日下午在8221会议室举办2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛华北水利水电大学校赛。本次比赛吸引了众多优秀学子积极参与，展现了学院浓厚的学术氛围和学生们的青春风采。比赛现场气氛热烈，选手们个个精神饱满、信心十足。他们以流利的英语、生动的表达和深刻的...