外国语学院举行2022年国家社科基金项目申报教师互评会和专家评审会

外国语学院举行2022年国家社科基金项目申报教师互评会和专家评审会2022年2月18日下午，河南大学高继海和刘泽权教授、郑州大学司罗红教授应邀来我院进行2022年度国家社科基金项目申报辅导和评审。专家评审开始前，首先由学院国社科申请者对本次提交的申请材料进行了互评互改。学校社科处魏新强处长和舒坤尧老师莅临此次教师互评会。魏处长对今年的国社科申报的注意事项向与会教师进行了讲解，鼓励教师在今年的国社科申报中再创佳...

华北水利水电大学党史学习教育总结会议——外国语学院分会场

华北水利水电大学党史学习教育总结会议                                        ——外国语学院分会场1月21日下午3时，我校召开党史学习教育总结会议，会议采取线上线下相结合的形式。外国语学院作为其中一个分会场，在8号文科楼8205会议室通过视频会议的形式进行，学院党委委员、全体党支部书记参加了会议。校党史学习教育总结会议由刘文锴校长主持，水利学院党委、管理与经济学院党委、江淮教育基地管理委员会党委分别做了交...

外国语学院召开党史学习教育专题民主生活会

外国语学院召开党史学习教育专题民主生活会 按照党史学习教育工作部署和要求，外国语学院2022年1月10日下午在学院8205会议室召开了党史学习教育专题民主生活会，学院全体领导班子成员参加了会议，校党史学习教育第四巡回指导组成员刘林飞同志到会指导，会议由外国语学院党委书记魏东军主持。魏东军首先代表学院领导班子进行对照检查汇报，随后学院领导班子成员逐一做个人对照检查，开展自我批评，接受其他班子成员的批评，并做...

外国语学院召开2021年度党支部书记抓基层党建工作述职评议考核会议

外国语学院召开2021年度党支部书记抓基层党建工作述职评议考核会议12月30日，外国语学院在文科楼8114会议室召开2021年度党支部书记抓基层党建工作述职评议考核会议，学院班子成员、各党支部书记、支部委员、师生党员代表参加了会议。会议由党委书记魏东军主持。会议首先由七个党支部书记围绕履职尽责情况、支部工作存在问题以及今后的工作思路进行了逐一汇报。魏东军根据平时对各党支部的了解掌握和会前进行的走访调研情况，对...

学校党委2021年第一轮巡察第三巡察组向外国语学院党委反馈巡察情况

学校党委2021年第一轮巡察第三巡察组向外国语学院党委反馈巡察情况12月29日，学校党委2021年第一轮巡察第三巡察组巡察外国语学院党委情况反馈会在学院8212会议室举行。第三巡察组组长毕雪燕，副组长杨建坡向外国语学院党政主要负责人反馈巡察情况后，毕雪燕代表巡察组进行了大会反馈。外国语学院联系校领导、副校长王天泽出席会议并讲话。学校党委巡察工作领导小组副组长、纪委书记、监察专员王如厂代表学校巡察工作领导小组对...

赵文静教授应邀为我院师生做学术报告

赵文静教授应邀为我院师生做学术报告 2021年12月27日下午，赵文静教授应邀通过腾讯会议为我院师生做了“对外翻译中的trans-editing”的学术报告。赵教授指出，一个好的译者不仅要做到bilingual（双语的），还要做到bicultural（跨文化的）。译者要心中装着new readers（新读者）。在动手翻译之前，要根据读者的阅读习惯，对原文进行改写，删除冗余信息等。她通过大量的例子论证了以上观点，分别从“高校网页的译前编辑”、“涉...

外国语学院圆满完成2019级国际中文教育专业硕士研究生（留学生）高彩莲中期考核、实践环节考核和学位论文开题

外国语学院圆满完成2019级国际中文教育专业硕士研究生（留学生）高彩莲中期考核、实践环节考核和学位论文开题2021年12月24日下午15:00，外国语学院2019级国际中文教育专业硕士研究生坦桑尼亚留学生高彩莲同学在8205进行了题目为《坦桑尼亚汉语学习的影响因素—以达累其拉姆地区为例》研究生学位论文开题答辩和中期、实践环节考核。开题答辩委员成员：由外国语学院党兰玲教授、韩孟奇副教授、刘丽丽副教授、闫亚平副教授以及薛晗...

我院成功举办2022年教职工元旦晚会

我院成功举办2022年教职工元旦晚会 暖冬之际，共迎新春。为丰富我院教职工文化生活，促进学院高质量发展。我院于2021年12月23日下午在龙子湖校区八号楼举行2022年教职工元旦晚会，学院领导班子成员、一线教职人员以及部分退休教师悉数到场。活动首先由院长党兰玲致辞，她高度肯定了我院教职工在过去一年中取得的成绩和进步，殷切勉励我院师生在接下来的工作中再接再厉，为续写更加出彩的外语故事贡献力量。在主持人的新年祝福中...

暨南大学郭熙教授和郑州大学司罗红教授莅临我院指导

暨南大学郭熙教授和郑州大学司罗红教授莅临我院指导2021年12月22日，暨南大学郭熙教授和郑州大学司罗红教授应邀来我院辅导2022年度国家社科基金项目申报，并对我院学科建设进行指导。郭教授根据自己国家社科基金一般、重点和重大项目成功申报的经验，向与会学院教师讲述了自己的深刻体会。郭教授先对自己二十年来国家级、省部级等各个级别项目申报的心路历程进行了梳理，从国社科申报选题的重要性和前瞻性、申报过程的实际操作...

外国语学院举办“冬至阳生春又来”冬至饺子宴活动

外国语学院举办“冬至阳生春又来”冬至饺子宴活动为喜迎冬至，丰富师生校园文化生活，更好地继承和弘扬中华传统文化习俗，感受冬至这一节气的特别。2021年12月20日上午10：00-12：00，外国语学院在西餐厅二楼组织开展冬至包饺子活动，此次活动由外国语学院研究生会主办，副院长韩孟奇、导师代表、2021级全体研究生、2020级研究生代表参加。活动开始前，外国语学院研究生会成员们把备好的饺子馅和饺子皮分发到各个小组。一切准备...