3月26日上午10:00，英国利兹大学口译及翻译研究讲席教授（Chair/Professor of interpreting and translation

studies）、博士生导师王斌华在8212报告厅作了题为“国际口译研究的发展动态和趋势”的精彩讲座。本次讲座由外国语学院副院长刘桂华主持，院长党兰玲、副院长韩孟奇、部分学院教师、MTI研究生和本科学生代表与会聆听。

　王教授从国际范围的口译发展演进逐一展开讲解，口译研究自20世纪50年代末肇始以来，已有60多年的发展历程。本次华水讲座王教授对国际口译研究的发展脉络进行清晰地梳理，对每一阶段的代表性成果进行总结。在此基础上，提出口译研究的整体框架，并展望口译研究的发展趋势和研究路径。

　专题讲座后，在互动环节广大与会师生踊跃发言或提问，王教授对每一位师生的观点或问题都一一做了点评，报告会现场气氛热烈。

　最后，刘桂华副院长对王教授的专题报告给予了高度的评价，并对王教授到来再次表示衷心的感谢。

　　供稿：李胜利