亲爱的外籍朋友们:
一元复始,万象更新。中国传统节日——春节的脚步越来越近,值此岁序更迭、辞旧迎新之际,我们谨向为华水贡献智慧、挥洒汗水的外籍师生及家属,致以新春诚挚的问候和美好的祝福!
过去一年里,我们携手为疫情阻击战提供了强有力的支持,为疫情防控工作做出了积极贡献。在我们的共同努力下,郑州市疫情防控形势持续向好,生产生活稳定有序。在疫情防控常态化下,学校外籍师生圆满完成本年度的教、学任务。在此,向你们表示衷心的感谢!
寒冬已至,春光不远,携手同心,共盼春来。再次感谢您对各级疫情防控工作的支持和配合,衷心祝愿各位外籍师生新年快乐、平安健康、阖家幸福!
Dear foreign friends,
As the new year begins, everything takes on a new look. The Spring Festival, the traditional Chinese festival, is approaching. On the occasion of the Chinese New Year, we would like to extend our best wishes to all our foreign friends who have been making efforts to the development of NCWU.
Over the past year, we joined together in the fight against the pandemic and made positive contributions. With our joint efforts, the order of work and life in Zhengzhou has been restored in a well-organized manner. Under the condition of regular epidemic prevention and control, your wonderful work and study is highly appreciated. We would like to extend our heartfelt thanks to you all!
If Winter comes, can Spring be far behind? Let’s join hands and look forward to Spring. Thanks again for your understanding and cooperation. May you and your family have a happy, healthy and peaceful new year!