时间

　　主讲人与题目

　　主持人

　　09:00--09:20

　　（1）华北水利水电大学校领导致辞

　　（2）世界翻译教育联盟（WITTA）理事长，

　　    澳门大学人文学院副院长李德凤教授致辞

　　党兰玲

　　教授

　　09:25-09:50

　　报告：科技翻译新走向

　　主讲：李亚舒教授（中国科学院）

　　09:55--10:20

　　报告：新文科背景下外语人才培养

　　主讲：文旭教授（西南大学）

　　陈科芳

　　教授

　　10:25--10:50

　　报告：外语专业核心竞争力漫谈

　　主讲：向明友教授（对外经贸大学）

　　10:55--11:20

　　报告：翻译人才培养：标准、规格、特色

　　主讲：赵军峰教授（广东外语外贸大学）

　　10:25--11:50

　　报告：论校本特色多语种语料库建设

　　主讲：韩子满教授（上海外国语大学）

　　14:30--14:55

　　报告：新文科视域下外语学科发展：理念与路径

　　主讲：胡开宝教授（上海外国语大学）

　　刘文霞

　　教授

　　15:00--15:25

　　报告：翻译理论研究的目标与旨趣

　　主讲：蓝红军教授（广东外语外贸大学）

　　15:30-15:55

　　报告：“新文科”背景下行业特色型高校外语人才培养的新进路

　　主讲：赵秀凤教授（中国石油大学）

　　16:00--16:25

　　报告：涉海翻译“项目–教材–课程”模式探索

　　主讲：任东升教授（中国海洋大学）

　　16:30--16:55

　　报告：翻译的多重张力场：再定义翻译

　　主讲：赵文静教授（华北水利水电大学）

　　党兰玲

　　教授

　　17:00—17:25

　　报告：文化语言学视角下母语天花板磨蚀效应和跨文化交际能力培养

　　主讲：潘卫民教授（上海电力大学）

　　17:30—17:40

　　世界翻译教育联盟（WITTA）能源电力翻译与教学研究会潘卫民会长总结