为进一步规范翻译硕士毕业论文写作，提高毕业论文质量，2022年11月18日19:30，外国语学院举办“毕业论文写作指导”专题线上讲座。刘文霞院长担任主讲，全体翻译硕士研究生认真聆听了本次讲座。

        讲座伊始，刘院长指出毕业论文是检验学生在校学习成果的重要形式，告诫同学们一定要认真对待。

讲座过程中，刘院长围绕文本介绍、翻译过程描述、理论框架、译例分析、梳理总结、参考文献等方面，对翻译实践报告的具体撰写进行了详细讲解。刘院长指出，“文本介绍”部分要着重强调文本对自身的影响，“翻译过程描述”部分应详细完整，包含译前、译中、译后编辑与审校三个部分，“理论框架”应和文本相结合，不可生搬硬套，“译例分析”要从文本出发，着重探讨翻译过程中遇到的翻译难点以及应对措施。刘院长还特别强调同学们要积极与导师沟通交流，及时发现问题并解决问题，养成勤于思考的习惯和独立研究的品质。

       讲座最后，刘院长对同学们提出的疑惑做了耐心解答，鼓励大家脚踏实地，认真准备毕业论文，为研究生生活画上圆满的句号。同学们纷纷表示获益匪浅！