供稿：安晓宇   审核：孟治刚

2024年9月15日，“2024•MTI教学案例研讨会暨‘首届MTI教学案例大赛’颁奖典礼”在上海外国语大学虹口校区隆重召开。研讨会由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，上海市科技翻译学会、《外语电化教学》编辑部主办，上海外语音像出版社承办。来自全国90余所高校的200多名师生代表参会。

我院教师凭借扎实的专业能力、深厚的学术素养和精美的教学设计，在本次研究生教学案例大赛中获佳绩。曹盛华、周艳芳团队提交的《习近平总书记在中国国际进口博览会(CIIE)致辞》汉译英教学案例荣获“二等奖”，安晓宇团队提交的《感受黄河之美、彰显人文情怀》汉译英案例荣获“三等奖”。

据悉，首届MTI教学案例大赛自2024年2月26日正式启动，是由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会为指导，上海市科技翻译学会主办，旨在推动翻译硕士教育的发展，提升翻译硕士研究生的实践能力和创新能力。我院教师在这次大赛中取得的成绩，是MTI教育突出“实践性、行业化” 的积极实践和有益探索。