为做好我院接收推荐免试攻读研究生(以下简称“推免生”)工作,根据《华北水利水电大学推荐免试攻读硕士学位研究生实施办法》(研究生院[2025]10号),本着公平、公开、公正和科学选拔的原则,现将有关事项通知如下:
一、学院简介
华北水利水电大学外国语学院现有专职教师120余人,涵盖7个语种,承担英语、俄语、汉语国际教育的专业课程和大学英语的教学工作,拥有河南省黄河生态文明外译与传播研究中心、河南省“一带一路”人文交流中心等省级研究平台,“跨学科多元文化比较文学研究”等校级哲学社会科学创新团队、7个校级学术研究中心和1个校级语言实验中心。学院与水利部国际经济技术合作交流中心联合成立“研究生联合创新培养基地”。
学院现有教职工130人,具有高级职称人员40余人,获博士学位人员31人,43人具有海外访学和研修经历。学院现有博士生导师2人,硕士生导师40余人。其中,连续两年入选美国斯坦福大学发布的“全球前2%顶尖科学家影响力榜单”(语言学)1人;连续三年(2022、2023、2024)入选爱思唯尔(Elsevier)外国语言文学“中国高被引学者”榜单1人。河南省青年骨干教师2人。学院师资涵盖英语、俄语、法语、日语、西班牙语、朝鲜语等7个语种,除三个专业和两个专业硕士点的专业教学工作外,还承担着全校公共外语教学工作。
二、申请专业
现面向全国高校接收2026级翻译、国际中文教育、区域国别学等推免生共24名。具体名额分配如下:
类别 |
学科专业 |
专业代码 |
名额 |
学术型 |
区域国别学 |
140700 |
2 |
专业型 |
翻译 |
055100 |
20 |
国际中文教育 |
045300 |
2 |
三、接受推免生条件
(一)拥护中国共产党的领导,愿意为国家和社会服务,品德良好,遵纪守法,身心健康;
(二)大学本科成绩优秀;
(三)主干课程没有重修;
(四)申请者所在学校具备推荐免试研究生资格,且申请者在其所在学校取得推荐免试的资格;
(五)没有受过所在学校纪律处分;
(六)身体健康状况符合规定的体检标准;
(七)应届本科毕业、获得学士学位。
四、申请材料
(一)有效期内的学生证、身份证复印件 1 份(提交复印件,复试时出示原件);
(二)国家外语等级考试合格证书及成绩证明复印件1份(提交复印件,复试时出示原件);
(三)获奖证书和体现自身学术水平的代表性学术论文、出版物、获奖证书等材料的复印件或证明。
申请人须将全部申请材料按照以上顺序扫描合成一个PDF文档以“报考专业+姓名(例:翻译 张三)”命名于9月22日20:00之前发送至邮箱240218787@qq.com
五、申请流程网上报名
(一)申请者自9月22日9:00起,登录“推免服务系统”填报个人信息并注册,选择推免类型(硕士推免生),填报我院相关学科(专业),按要求如实填写信息,完成网上报名。
(二)复试通知:我院审核通过后向申请人发出复试通知,发送时间自9月23日9:00起,申请人通过推免服务系统确认同意复试,并按规定时间参加复试。
(三)发送待录取通知:我校将于2025年9月25日9:00起发送待录取通知,推免生须在规定时间内确认,超时未确认视为自动放弃。
六、复试安排
(一)复试时间:2025年9月23日,具体时间请关注后续通知,请考生们保持电话畅通。
(二)复试方式:采取线下复试和网络远程复试的方式进行,网络远程复试拟使用腾讯会议软件,具体安排另行通知。请考生们保持电话畅通。
七、复试考核办法
复试以面试形式考查考生的综合素质与专业能力。考生准备约5分钟的PPT,主要介绍本人的思想品德、学习、奖项、科研、研究生学习规划等方面的情况;考官提问环节,着重考察学生语言技能和科研创新潜力,对学科的认识、知识的综合应用能力、考生知识结构等方面。
八、复试成绩
复试成绩以100分计算。学科专业复试小组针对每位考生单独评分。成绩计算时,取复试评委总分的平均值作为考生的复试成绩。
说明:按复试成绩由高到低顺序录取。学院招生工作领导小组将根据我院推免生招生计划、推免生面试成绩以及思想政治表现等按照全面衡量、择优录取的原则确定待录取名单,并将“复试结果及待录取名单”报至学校研究生招生工作领导小组办公室。考生面试成绩不及格(<60分)者或思想品德考核不合格者,不予录取。
九、公示复试排序
复试结束结果公布。
十、其他事宜
(一)学院严格按照教育部推免工作相关文件要求和华北水利水电大学有关文件精神进行信息公开、公示,及时在学院网站公布相关信息,纪检人员全程参与复试工作,接受学校研究生招生领导小组、纪检监察部门和社会监督。
(二)对复试结果有疑义的考生可进行申诉,由学院研究生招生工作领导组进行查证、复议,并将复议结果上报学校研究生招生工作领导组。
联系人:王老师
联系电话:0371-69310185
外国语学院 2025年9月22日